Snapshots of the Past

I'r Fyddin Fechgyn Gwalia recruitment poster in Welsh – Vintage Poster

I'r Fyddin Fechgyn Gwalia recruitment poster in Welsh, 1915 — vintage poster
I'r Fyddin Fechgyn Gwalia recruitment poster in Welsh, 1915. Vintage poster from the World War I collection.

(Each image is professionally and digitally cleaned of artifacts such as color bars and extra borders prior to printing.)

Description

I'r Fyddin Fechgyn Gwalia recruitment poster in Welsh comes to life in this vintage poster, reproduced from the original with every detail intact. It is part of the Snapshots of the Past archive, gathered over 25 years of research.

The framed print arrives ready to hang; the unframed option suits custom framing. It brings character to any room and makes a memorable gift. Free shipping in the lower 48 states. Snapshots of the Past, founded in 2001, has served tens of thousands of customers worldwide.

I'r Fyddin Fechgyn Gwalia recruitment poster in Welsh

Order a print

Secure checkout · SSL encryptedPowered by Stripe and PayPal

Free shipping in the lower 48 states. The checkout page shows the picture, size and price before you pay.

Sign up for our newsletter

Sent securely. No purchase needed. Unsubscribe anytime.

Ask about licensing or this print

Most recruiting posters of the First World War were printed in English, so this Welsh-language appeal stands out. Its title, *I'r Fyddin, Fechgyn Gwalia*, translates roughly as "To the Army, Boys of Wales," and it dates to 1915, when Britain still relied on volunteers and conscription had not yet begun. Appeals like this were aimed at Welsh speakers, where a message in their own language could stress national duty and regimental pride more directly than an English-only notice. It is a useful example of how wartime recruiting was tailored to regional identity.

Created / published1915
Original scan4,165 × 5,169 px · prints to 14 × 17 in at 300 dpi
Reference1430_Ir_fyddin_fechgyn_gwali_1915

More from the World War I collection

Snapshots of the Past helps heritage brands, museums, historians and storytellers tell stories with history: historic prints, image licensing and historical storytelling drawn from more than 25 years of research and curation.