Snapshots of the Past

Pour que vos enfants ne – Antique Print

Pour que vos enfants ne, 1917 — historic image
Pour que vos enfants ne, 1917. Historic image from the World War I collection.

(Each image is professionally and digitally cleaned of artifacts such as color bars and extra borders prior to printing.)

Description

This historic image of Pour que vos enfants ne brings a moment of history to your wall. It is part of the Snapshots of the Past archive, gathered over 25 years of research.

Choose the framed print, ready to hang the day it arrives, or the unframed print for a frame of your own. A conversation-starting piece for home, office, or as a meaningful gift. Free shipping in the lower 48 states. Snapshots of the Past, founded in 2001, has served tens of thousands of customers worldwide.

Pour que vos enfants ne

Order a print

Secure checkout · SSL encryptedPowered by Stripe and PayPal

Free shipping in the lower 48 states. The checkout page shows the picture, size and price before you pay.

Sign up for our newsletter

Sent securely. No purchase needed. Unsubscribe anytime.

Ask about licensing or this print

Pour que vos enfants ne" trails off mid-sentence, which translates roughly as "So that your children do not," and the unfinished phrasing is typical of French wartime appeals that drew the viewer in with a plea before stating the demand. Dated 1917, it comes from the third year of the war, when France had suffered enormous losses and civilians were being asked to buy war bonds, give to relief funds, and keep factories and fields running. Posters like this were usually aimed at parents, especially mothers, linking private fear for children to public duty. The direct address in "vos enfants," meaning "your children," is worth noticing, since it speaks to the individual reader rather than to the nation as a whole.

Created / published1917
Original scan2,787 × 4,096 px · prints to 9 × 14 in at 300 dpi
Reference1604_Pour_que_vos_enfants_ne_1917

More from the World War I collection

Snapshots of the Past helps heritage brands, museums, historians and storytellers tell stories with history: historic prints, image licensing and historical storytelling drawn from more than 25 years of research and curation.